Abır
Mənası: (Əsli: abru) Fars mənşəli bir sözdür. İki əsas mənası vardır: Birincisi, üzdəki nəmin, xüsusilə də utancdan, qorxudan və ya ağlamaqdan yaranan nəmin ifadəsidir. İkincisi isə, ümumiyyətlə, şərəf, qürur, hörmət və nüfuz kimi mənaları da özündə ehtiva edir. Sözün “üzünün suyunu ətəyinə axıtmaq” ifadəsi ilə əlaqəsi, utancdan və ya qorxudan yaranan nəmin ifadəsini vurğulayır.
Mənbəyi: Söz fars dilindən keçmişdir. "Ab" fars dilində "su" mənasını verir, "ru" isə "üz" mənasını bildirir. Beləliklə, etimoloji olaraq "abır" sözü "üz suyu" kimi tərcümə edilə bilər. Ancaq zamanla mənası genişlənərək, üzdəki nəmin ifadəsindən kənara çıxaraq, daha geniş mənaları da əhatə etmişdir.