Ancaq
Mənası: Bağlayıcı birlər. "Amma", "lakin" sözlərinin sinonimi kimi işlənir. Həmçinin, məhdudlaşdırıcı və ya istisna edici mənada da istifadə olunur. Məsələn: "Yalnız ancaq o gələ bilərdi." və ya "Ancaq bir alma yedim."
Mənbəyi: Sözün etimologiyası türk dillərinə aiddir və ərəb dilindən alınma deyil. Tarixən "bu çağ" mənasında işlənmişdir. Zaman keçdikcə mənası dəyişərək indiki bağlayıcı funksiyasını əldə etmişdir. Daha dəqiq etimoloji təhlili əlavə araşdırmalar tələb edir, lakin kökünün qədim türk dillərində olduğunu ehtimal etmək olar. "Ancaq" sözünün "an" (bu, bu zaman) və "caq" (kiçik zaman hissəciyi, an) hissələrindən təşkil olunduğu ehtimal edilir. Bu ehtimal daha ətraflı tədqiqatlarla təsdiqini tapmalıdır.