Elmira
Mənası: Elmira sözü, Elmir sözünün qadın variantıdır. Elmir isə "el başçısı" mənasını verir. "El" "ölkə", "tayfa", "qəbilə" mənasında işlənən kökdən, "mir" isə "əmir" (başçı, hökmdar) sözünün qısaldılmış variantından əmələ gəlmişdir. Beləliklə, Elmira sözü "ölkənin xanımı", "tayfanın başçısı" kimi də izah edilə bilər. Sözün ümumi mənası qadınlara hörmət və ehtiramı əks etdirən, liderlik və güc ifadə edən bir ad olmasını vurğulayır.
Mənbəyi: Elmira sözü fars dilindən keçmişdir. "El" komponenti türk dillərindən gələn köhnə bir sözdür və "tayfa", "qəbilə", "xalq" mənalarını əhatə edir. "Mir" komponenti isə fars mənşəli olub, "əmir", yəni "başçı", "hökmdar" mənasını verir. Bu iki komponentin birləşməsindən əmələ gələn Elmir və onun qadın variantı olan Elmira adları əsasən Azərbaycan, İran və digər türk dilləri danışılan ərazilərdə yayılmışdır.