yemək etimologiyası 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Suçik

Mənası: Arxaikləşmiş içki adıdır. XI əsrdə bu söz iki əsas mənada işlənmişdir: 1. Şirin olan bir şey; 2. Şərab. Bu sözün bir-birinə zidd iki mənanı bildirməsi diqqət çəkəndir. Birinci məna, yəni "şirin olan bir şey" mənası, sözün daha geniş, ümumi bir məna ifadə etdiyini göstərir. İkinci məna isə, sözün spirtli içkilər kontekstində, xüsusilə də şərab üçün işləndiyini nümayiş etdirir. Bu iki mənanın bir arada mövcud olması, sözün zaman keçdikcə məna inkişafı keçirdiyini və ya müxtəlif dialektlərdə fərqli mənalarda işləndiyini göstərə bilər.

Mənbəyi: Sözün etimologiyası dəqiq müəyyən edilməmişdir. Lakin XI əsr mənbələrindəki istifadəsi, sözün həmin dövrdə Azərbaycan ərazisindəki türkdilli əhalinin dilində mövcud olduğunu göstərir. "Suçik" sözünün mənşəyinin müəyyən edilməsi üçün daha ətraflı araşdırmalar aparılmalı, müxtəlif yazılı abidələr və dialektlər təhlil edilməlidir. Sözün mənşəyini aydınlaşdırmaq üçün fars, ərəb və ya başqa dillərlə əlaqələndirilməsi də mümkün variantlar sırasındadır. Şirin mənasının geniş yayılmışlığı nəzərə alınaraq, kök sözün şirinlik ilə əlaqədar bir kökdən törəmə ehtimalı daha yüksək görünür.

Regionallıq: XI əsr mənbələrində istifadəsinə əsasən, sözün Azərbaycanın müxtəlif regionlarında işlənməsi ehtimalı vardır. Lakin bunun daha dəqiq təsdiqi üçün əlavə məlumatlara ehtiyac vardır. Müasir Azərbaycan dilində istifadə olunmadığı üçün, sözün hansı bölgəyə daha xas olduğunu müəyyənləşdirmək çətindir.

Tarixi Kontekst: Suçik sözünün XI əsrdə iki zidd mənada işlənməsi, həmin dövrün dil xüsusiyyətlərini və mədəniyyətini anlamaq üçün əhəmiyyətli bir göstəricidir. Bu, həm sözlərin zamanla məna dəyişikliyinə uğramasını, həm də bir sözün müxtəlif kontekstlərdə fərqli mənalarda işlənə bilməsini göstərir. Araşdırmaların davam etdirilməsi ilə "Suçik" sözü haqqında daha ətraflı məlumat əldə etmək mümkündür.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz