Aslan: "Aslan" sözü Azərbaycan dilində əsasən "şir" mənasında işlənir. Bu heyvanın görkəmli, qüdrətli və hökmran görünüşü onu ədəbiyyatda, mifologiyalarda və məcazi ifadələrdə simvolik bir əhəmiyyətə malik edir. Dünyanın müxtəlif guşələrində yaşayan müxtəlif alt növləri vardır və qədim zamanlardan bəri insan mədəniyyətinin ayrılmaz bir hissəsi olaraq qalmışdır.
Aslanın, pələng və bəbir kimi digər pişiklər ailəsinin nümayəndələri ilə qarışıq nəsillər verə bilməsi genetik baxımdan maraqlı bir mövzudur. Bu qarışıq nəsillərin mövcudluğu, bu heyvanların genetik müxtəlifliyini və təkamülünü daha yaxından araşdırmaq üçün əhəmiyyətli bir mənbədir. Bu cür hibridləşmələr həm təbii mühitdə, həm də əsirlikdə baş verə bilər.
Məcazi mənada isə "aslan" sözü qoçaqlıq, igidlik və qəhrəmanlıq kimi keyfiyyətləri ifadə edir. Güclü, cəsur və qorxmaz bir insanı təsvir etmək üçün tez-tez istifadə olunur. "Aslan ürəkli", "aslan kimi cəsur" ifadələri bu mənanı daha da aydın şəkildə əks etdirir. Bu məcazi işlənmə, aslanın təbiətdəki mövqeyi və xarakteri ilə sıx bağlıdır.
Beləliklə, "aslan" sözünün həm konkret (şir heyvanı), həm də məcazi (qoçaqlıq, qəhrəmanlıq) mənaları vardır. Bu iki mənanın bir-birini tamamlaması, sözün zəngin leksik imkanlarını göstərir və onu Azərbaycan dilinin maraqlı və çoxşaxəli sözləri sırasına daxil edir.