Qaynar
Mənası: sifət. Qaynar xətt – məlumat və ya şikayətlərin dövlət idarələrinə birbaşa verilməsi və ya alınması məqsədilə yaradılmış telefon xətləri. Bu ifadə, vətəndaşların dövlət qurumları ilə əlaqə saxlamaq üçün istifadə etdikləri xüsusi telefon xətlərini ifadə edir. “Qaynar” sözü burada xəttin fəaliyyətinin sürətli və operativliyini, vətəndaş müraciətlərinə dərhal cavab verilməsini bildirir. Həmçinin, bu xətlərin tez-tez istifadə edilməsi və həmişə aktiv olması mənasını da ehtiva edir. Müraciətlərin həlli üçün nəzərdə tutulan bu telefon xətləri “qaynar xətt” kimi adlandırılır.
Mənbəyi: Termin, dövlət qurumlarının vətəndaşlarla əlaqə qurmaq üçün istifadə etdikləri xüsusi telefon xətlərinin adlandırılması üçün yaranmışdır. Dilə rus dilindən (горячая линия) keçmişdir, lakin Azərbaycan dilinin qrammatikasına və leksikasına uyğunlaşdırılmışdır.