Rusca sözü Azərbaycan dilində əsasən iki mənada işlənir: sifət və zərf kimi.
Sifət mənasında "Rusca" sözü rus dilinə aid olan, rus dilindən olan, rus dilində yazılmış və ya rus dilində ifadə edilən deməkdir. Bu mənada, söz cümlədə bir isimə aid olaraq istifadə olunur və həmin ismin rus dilinə aid olduğunu göstərir. Məsələn: "Rusca kitab oxuyuram" cümləsində "Rusca" sözü kitabın rus dilində yazıldığını bildirir. Digər bir nümunə: "Rusca məktub aldım" cümləsində isə məktubun rus dilində yazıldığını göstərir. Bu halda "rusca" sözü "rus dilində yazılmış", "rus dilində olan" mənasını verir.
Zərf mənasında isə "Rusca" sözü "rus dilində" mənasını verir və felləri təsvir edir, onlara əlavə məlumat verir. Bu mənada söz cümlədə bir felə aid olaraq istifadə olunur və həmin felin rus dilində icra olunduğunu və ya ifadə olunduğunu bildirir. Məsələn: "O, rusca danışır" cümləsində "rusca" sözü danışma hərəkatının rus dilində olduğunu göstərir. "Rusca yazmağı öyrənir" cümləsində isə yazma hərəkətinin rus dilində baş verdiyini ifadə edir. Bu halda "rusca" sözü "rus dilində" mənasını verir. Daha geniş mənada, hər hansı bir əməlin rus dilinin vasitəsi ilə yerinə yetirilməsini ifadə edə bilər, məsələn: "Rusca düşünür" (rus dilindən istifadə edərək düşünür).
Etimalogiyasına gəldikdə, "Rusca" sözü "rus" kökündən və "-ca" şəkilçisindən əmələ gəlmişdir. "-ca" şəkilçisi əlavə edilən sözə "kimi", "şəkildə" mənası verir. Beləliklə, "Rusca" sözünün əsl mənası "rus dili kimi", "rus dilində" kimi yozula bilər.
Qeyd edək ki, "Rusca" sözü, "rus dili" ifadəsi ilə sinonim deyildir. "Rus dili" daha formal və geniş mənalı bir ifadədir, "rusca" isə daha çox danışıq dilində və konkret situasiyalarda istifadə olunur.