Reali-söz
Mənası: İstifadə olunan dilin daşıyıcılarının praktik təcrübəsində mövcud olmayan və buna görə də bilavasitə ekvivalentləri olmayan əşyaları, hadisələri və anlayışları ifadə edən söz və ya ifadə. Bu cür sözlər adətən yeni texnologiyaların, sosial hadisələrin və ya elmi kəşflərin ortaya çıxması ilə dilə daxil olur və ya xarici dillərdən götürülərək uyğunlaşdırılır. Reali-sözlər, öz mənasını tam olaraq başqa bir sözlə və ya ifadə ilə əvəz etməyə imkan verməyən, unikal məna daşıyır. Onlar tez-tez terminoloji xarakter daşıyır və spesifik kontekstlərdə istifadə olunur. Əgər ana dilində bu anlayışa uyğun gələn bir söz yoxdursa, yeni sözün qəbul edilməsi və istifadəyə verilməsi qaçılmaz olur.
Mənbəyi: Termin, dilçilik elminin leksikoloji sahəsindən götürülmüşdür və yeni sözlərin dilə daxil olma mexanizmlərini və onların təsnifatını izah edən kontekstdə işlənir. "Reali" prefiksinin istifadəsi, sözün real həyatda mövcud olan, lakin dilin özündə tam təsvir olunmayan əşya və anlayışları ifadə etdiyini vurğulayır.