Atəşli sifəti, hərarətli, odlu, qızğın və alovlu kimi sözlərlə ifadə olunan intensiv bir vəziyyəti, həm maddi, həm də məcazi mənada ifadə edir. Birinci mənasında, atəşli sözü, həqiqətən yüksək temperatur və şiddətli yanma ilə əlaqəli fiziki hadisələri təsvir edir. Məsələn, “atəşli bir soba”, “atəşli bir vulkan” və ya "atəşli bir günəş" kimi ifadələr yüksək istiliyi və enerjini vurgular.
Lakin atəşli sözünün daha maraqlı və zəngin tərəfi onun məcazi mənalarındadır. Bu mənada, atəşli sözü, şiddətli emosiyaların, coşqunun, ehtirasın və həyəcanın təsvirinə xidmət edir. “Atəşli bir sevgi”, “atəşli bir mübahisə”, “atəşli bir çıxış” kimi ifadələr, sərt və təsirli duyğuların və ya hadisələrin gücünü və intensivliyini vurğulayır. Bu mənada atəşli, sadəcə hərarətli olmaqdan daha çox, həmin hərarətin hərəkətverici, təkanverici qüvvəsini də ifadə edir. Emosional atəş, hərəkətə, dəyişikliyə və ya cəsarətli hərəkətlərə səbəb olur.
Atəşli sözünün ikinci məcazi mənası, coşqunluq, ehtiras və hətta dəliqanlılıq kimi keyfiyyətləri ifadə edir. Bu, həyəcanla dolu, tutqunluqla dolu, qızğın bir həyat tərzinə və ya şəxsiyyətə işarə edir. Misal olaraq verilən “Gavə atəşli bir qəlblə inqilab başladı” cümləsi, Gavənin inqilaba qarşı hədsiz ehtiras və cəsarətini və həmin ehtirasın onu hərəkətə keçirməsini vurgular. Beləliklə, atəşli sözü, sadəcə bir sifət olmaqdan daha çox, həm fiziki, həm də emosional gücü, hərəkətverici qüvvəni və şiddəti ifadə edən zəngin bir semantik yük daşıyır.