Atlandırma sözü “atlandırmaq” fellərinin isim formasından törəmişdir və əsasən iki əsas mənada işlənir.
Birinci mənası ümumi dilçilik baxımından “atlandırmaq” fiilinin isim halı olub, bir şeyi və ya birini ata mindirmək hərəkətini, prosesini və ya nəticəsini bildirir. Məsələn, “Uşağın atlandırılması valideynlər üçün çətin oldu” və ya “Atlandırma əməliyyatı uğurla başa çatdı” cümlələrində olduğu kimi.
İkinci mənası isə daha spesifik olub, etnoqrafiya ilə sıx bağlıdır. Bu mənada atlandırma, Azərbaycan kəndlərində qədim dövrlərdən bəri toylarda tətbiq olunan bir adət-ənənənin adıdır. Toy mərasimlərindən birini təşkil edən atlandırma, gəlini bəy evininə aparmaq üçün ata mindirilməsi zamanı və ya atlıların ata minməsi anında zurna ilə ifa olunan xüsusi bir havanı, musiqi parçasını bildirir. Bu musiqi parçası, şənlik və sevincin ifadəsidir, eyni zamanda, qədim ənənələrə sadiq qalmağı və tarixin davamını simvolizə edir. Atlandırma havasının melodiyası, ritmi və ifa tərzi regiondan regiona fərqlənə bilər, lakin ümumi mənası və məqsədi dəyişməz qalır. Beləliklə, atlandırma sadəcə bir hərəkət deyil, həm də zəngin mədəni irsimizin tərkib hissəsi olan bir adət-ənənənin, musiqi parçasının adıdır.