Avara: Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində "avara" sözü əsasən "camiş balası, ikiyaşar kəlçə" kimi təqdim olunur. Lakin bu tərif, sözün mənasının tamlığını əks etdirmir. Əslində "avara" daha geniş bir məna kəsb edir və yalnız camış balası ilə məhdudlaşmır.
Birincisi, "avara" sözü yalnız ikiyaşar kəlçə üçün deyil, ümumiyyətlə gənc, təcrübəsiz və hələ tam formalaşmamış heyvanlar üçün işlədilə bilər. Bu mənada, "avara" sözü heyvanın yaşından daha çox onun inkişaf mərhələsini ifadə edir. Məsələn, gənc bir qoyun, keçi və ya hətta digər ev heyvanları üçün də bu termin istifadə oluna bilər.
İkincisi, "avara" sözünün mənasında bir qədər məcazi məna da mövcuddur. Bu mənada "avara" sözü təcrübəsiz, savadsız, cahil və ya hələ tam formalaşmamış insanlara da aid edilə bilər. Bu istifadə daha çox dialektal və ya ədəbi üslubda rast gəlinir.
Üçüncüsü, sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "avara" sözünün kökü türk dillərinə məxsusdur və "azğın", "tərs", "nəzarətdən çıxmış" kimi mənaları da özündə ehtiva edə bilər. Bu mənada, "avara" sözü yalnız gənc və təcrübəsiz olmanın deyil, həm də idarəolunmazlıq və özbaşınalıq xüsusiyyətlərinin ifadəçisidir.
Beləliklə, "avara" sözünün tam və dəqiq tərifi yalnız "camiş balası, ikiyaşar kəlçə" deyil, gənc, təcrübəsiz, hələ tam formalaşmamış (həm heyvan, həm də insan üçün), bəzən isə idarəolunmaz və özbaşınalıq edən varlıqlar üçün işlədilən bir termindir. Bu sözün mənasının zənginliyi onu Azərbaycan dilinin maraqlı və rəngarəng sözləri sırasında ön plana çıxarır.