Avşar: Azərbaycan türkcəsində "Avşar" sözü, əsasən, güclü, sürətli və səs-küylü axını ifadə edən bir söz olaraq istifadə olunur. Lüğətlərdə "şəlalə, şır-şır, şırran" kimi təriflərə rast gəlsək də, bu, sözün tam mənasını əks etdirmir. Çünki "Avşar" sadəcə suyun axmasının səsini deyil, həm də onun gücünü, sürətini və hətta təhlükəliliyini ifadə edə bilir.
Daha dəqiq desək, "Avşar" sözü, sürətli və güclü axan su kütləsi üçün, xüsusilə də dağlardan aşağı tökülən, gurultu və köpüklərlə müşayiət olunan sulu axınlar üçün işlədilir. Bu baxımdan, "şəlalə"dən daha geniş məna daşıyır. Şəlalə hündürlükdən aşağı düşən su axınıdır, "Avşar" isə hündürlükdən asılı olmayaraq, sürətli və səs-küylü axını ifadə edə bilər. Beləliklə, "şır-şır" və "şırran" yalnız səsi, "Avşar" isə həm səsi, həm də axının gücünü və təsirini əks etdirir.
Maraqlı bir tərəfi də odur ki, "Avşar" sözü, bəzən metaforik mənada da istifadə oluna bilir. Məsələn, sürətli və intensiv hərəkəti, bir işin sürətlə və güclü şəkildə icra olunmasını ifadə etmək üçün "Avşar kimi..." deyimi işlədilə bilər. Bu, sözün mənasının yalnız təbii hadisələrlə məhdudlaşmadığını, daha geniş kontekstlərə malik olduğunu göstərir.
Qısacası, "Avşar" sözü, Azərbaycan dilinin zənginliyini və ifadə qabiliyyətini əks etdirən, sadəcə bir lüğət tərifi ilə kifayətlənməyən, daha çox duyğu və təsviri məna daşıyan bir sözdür.