Aynalatma (aynalatmaq feliindən törəmişdir) sözü əsasən bir şeyin əksinin, obrazının, surətinin əldə edilməsi, yansıtılması, təsvir edilməsi mənasını verir. Bu, sadəcə bir əks görüntünün yaranması deyil, eyni zamanda orijinalın xüsusiyyətlərini dəqiq və ya təqribən saxlamaq, onu müəyyən bir formada təkrarlamaq deməkdir.
Aynalatma prosesi müxtəlif üsullarla həyata keçirilə bilər. Məsələn, aynalarda əks olunma fiziki bir aynalatma nümunəsidir. Fotoqrafiya, rəsm, heykəltəraşlıq və digər incəsənət növləri də müxtəlif vasitələrlə aynalatmanı həyata keçirir. Həmçinin, kompüter qrafikası və 3D modelləşdirmədə virtual obyektlərin aynalatması geniş istifadə olunur.
Daha geniş mənada, aynalama metaforik mənada da istifadə edilə bilər. Məsələn, bir hadisənin, vəziyyətin və ya həyat təcrübəsinin əksinin bədii əsərlərdə, şeirlərdə və ya həyat hekayələrində təsvir olunması da aynalatma kimi qəbul edilə bilər. Bu zaman orijinal hadisənin emosional təsiri, mahiyyəti, müəyyən xüsusiyyətləri yenidən yaradılaraq oxucuya və ya tamaşaçıya çatdırılır.
Beləliklə, aynalama sadə bir əks olunma deyil, daha mürəkkəb bir prosesdir ki, bu prosesdə orijinalın əsas xüsusiyyətləri müəyyən bir vasitə ilə yenidən yaradılır və təqdim olunur. Bu yaradılma fiziki, texnoloji və ya bədii üsullarla həyata keçirilə bilər.