Azad (Azad₂): Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində "Azad" sözünün bir neçə mənası qeyd olunur. Bu məna, əsasən botanika ilə bağlıdır və fars dilindən keçmişdir. "Azad" adı altında cənub bölgələrində bitib, möhkəm, bərk oduncağı ilə seçilən bir neçə ağac növü birləşir.
Daha dəqiq desək, "Azad" termini, Azərbaycanın cənub florasında rast gəlinən, müxtəlif cinslərə aid, bərk oduncaqlı ağacları ümumiləşdirmək üçün istifadə olunur. Qarağac, dağdağan və digər bənzər ağaclar bu ümumi ad altında qruplaşdırılır. Bu ağaclar, öz morfoloji xüsusiyyətlərinə görə fərqlənsələr də, bir sıra oxşar xüsusiyyətlərə malikdirlər: bərk və davamlı oduncaq, müəyyən dərəcədə quraqlığa davamlılıq, və bəzən xüsusi görünüşlü yarpaqlar və ya meyvələr.
Azərbaycanın müxtəlif coğrafi bölgələrində "Azad" adlanan ağacların konkret növləri yerli əhalinin dilində fərqləndirilə bilsə də, elmi botanika terminləri ilə dəqiqləşdirilməsi vacibdir. Çünki, "Azad" adı altında bir neçə fərqli ağac növü gizlənə bilər. Bu ağacların tikinti, mebel istehsalı və digər sahələrdə istifadəsinin tarixi Azərbaycanın meşə təsərrüfatı və sənətkarlıq tarixi ilə bağlıdır.
Beləliklə, "Azad" sözü, sadəcə bir ağac növü deyil, Azərbaycanın cənub bölgələrində rast gəlinən, bərk oduncaqlı ağacların ümumi adıdır. Bu ağacların konkret növlərinin müəyyən edilməsi üçün əlavə botaniki tədqiqatlar aparmaq lazımdır. Onların coğrafi yayılması, ekoloji xüsusiyyətləri və iqtisadi əhəmiyyəti haqqında daha ətraflı məlumat toplamaq, bu zəngin bitki örtüyünün qorunması üçün vacibdir.