Azmaq fellinin Azərbaycan dilindəki əsas mənası istiqamətin, yolun itirilməsidir. Sadəcə "yolu itirmək" deyil, daha dərin bir məna ehtiva edir. Bu, məkanca itirilmək olduğu qədər, bəzən metaforik olaraq həyatda, məqsəddə, və ya düzgün yolda olmaqdan çıxmağı da ifadə edə bilər. Meşədə, səhrada, dənizdə azmaq fiziki bir hadisədir, lakin həyatın gedişatında da özünü göstərə bilər. Məsələn, "hədəflərində azmaq", "düzgün yoldan azmaq", "vicdanında azmaq" kimi ifadələr bu metaforik istifadənin nümunəsidir.
Azmaq feli, sadəcə yerini tapmamaq deyil, eyni zamanda yönünü, yolunu tapmaqda çətinlik çəkmək, qarışıqlıq içində qalmaq mənasını da özündə ehtiva edir. Yalnız coğrafi məkanda deyil, həm də mənəvi, intellektual və hətta sosial mənada itirilmişlik hissini ifadə edir. Atlıların yolu azması misalında olduğu kimi, qrup halında da azmaq mümkündür və bu, fərdi azmağın kollektiv təzahürü kimi qəbul edilə bilər.
Lüğətlərdəki qısa izah, azmaq felinin bütün çalarlarını əhatə etmir. Bu felin mənası kontekstdən asılı olaraq daha da genişlənə və dərinləşə bilər. Məsələn, "özünü azmaq" ifadəsi özünü itirmək, nəzarətini itirəcək qədər emosional vəziyyətdə olmaq deməkdir. Beləliklə, azmaq sadəcə yol tapmaqla məhdudlaşmayan, çoxcəhətli bir məna daşıyan zəngin bir sözdür.
Verdiyiniz nümunədəki həkimin sualı da maraqlıdır. Həkim, sağlam və güclü bir insanın necə yolunu azdığını soruşmaqla, onun fiziki olaraq deyil, daha çox mənəvi və ya psixoloji olaraq bir şeylərə yönəlməsində problem olduğunu nəzərdə tuta bilər. Bu da azmaq felinin çoxşaxəli təbiətini bir daha vurğulayır.