Baş-beyin: Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında "baş-beyin" sözü, əsasən, "baş" sözünün 1-ci mənasında işlənir. Bu mənada "baş" sözü insanın başı, beyin və düşüncə qabiliyyətinin mərkəzi kimi başa düşülür. Beləliklə, "baş-beyin" ifadəsi insanın zehni və əqli fəaliyyətinin, düşüncə və qavrayış qabiliyyətinin ümumiləşdirilmiş təsvirini verir. Sadəcə "baş" demək yerinə "baş-beyin" ifadəsinin istifadəsi, insanda baş verən zəhmli proseslərin vurğulanmasına, daha da obrazlı və emosional təsirə nail olmağa xidmət edir.
Baş-beyin getmək: Bu ifadə isə daha da maraqlıdır. "Baş-beyin getmək" deyimi, kəskin səs-küy, davamlı danışıq və ya hər hansı digər əsəb gərginliyinə səbəb olan amillərin təsiri altında qalan insanın vəziyyətini təsvir edir. Bu, sadəcə qulaqların tutulması ilə məhdudlaşmır. İfadə, beyinin informasiya axınından həddindən artıq yüklənməsini, duyğu orqanlarının və düşüncə proseslərinin aşırı stimullaşdırılmasını əks etdirir. Nəticədə isə insan yorğunluq, əsəbilik, qıcıqlanma, baş ağrısı və ya hətta düşüncə qabiliyyətinin müvəqqəti zəifləməsi kimi narahatlıqlar yaşayır. "Baş-beyin getmək" ifadəsi, bu vəziyyətin psixoloji və fiziki aspektlərini birlikdə əks etdirərək, çox daha dolğun təsvir verir.
Ümumiləşdirərək demək olar ki, "baş-beyin" və "baş-beyin getmək" ifadələri, Azərbaycan dilinin ifadəliliyini və incəliklərini göstərən, sadə sözlərin təkrarından daha güclü və təsirli mənalar ifadə edən mükəmməl nümunələrdir. Bu cür ifadələr dilin zənginliyini və obrazlılığını özündə əks etdirir.