Batqınlıq sözü, Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında çökəklik, dərinlik və ya batmış bir şeyin vəziyyətini ifadə edən bir termindir. Sadəcə "çökək və batmış şeyin halı" kimi qısa bir izahdan daha geniş bir perspektivdə nəzər saldıqda, batqınlığın təsviri daha da maraqlı və əhatəli olur.
Birinci mənası olaraq, batqınlıq fiziki bir vəziyyəti təsvir edir: bir yerin, torpağın və ya obyektin çöküb batdığı vəziyyət. Bu, bir çuxurun, dərin bir çalın və ya su altında qalmış ərazinin təsviri üçün istifadə oluna bilər. Belə bir məkanda torpaq nəm və yumşaq, hərəkət etmək çətin ola bilər. Qədim qəsrlərin və ya şəhərlərin xarabalıqlarının vaxt keçdikcə torpağa batması, ya da bir yeraltı mağaranın girişinin torpağın çökməsi nəticəsində batması bu mənanın aydın nümunəsidir.
İkinci mənası isə daha metaforikdir. Batqınlıq, insanın həyatında qarşılaşdığı çətinliklər, problemlər və ya mənfi vəziyyətlər üçün də istifadə oluna bilər. Mənəvi bir batqınlıq vəziyyətinə düşmək, ümidsizliyə qapılmaq, psixoloji cəhətdən çökəklik kimi mənaları ehtiva edir. Bu mənada batqınlıq, insanın özünü çıxılmaz bir vəziyyətdə hiss etməsi, həyatındakı maneələrin öhdəsindən gələ bilməməsi kimi duyğuları ifadə edir.
Ümumiyyətlə, batqınlıq sözü həm fiziki, həm də metaforik mənalarda istifadə olunan, şərh edilən kontekstdən asılı olaraq müxtəlif çalarlara malik bir sözdür. Bu sözün gücü, həm konkret bir yerin vəziyyətini dəqiq təsvir etməsində, həm də insanın daxili vəziyyətini ifadə etməsində özünü göstərir.