Behman sözü Azərbaycan dilində əsasən "filan-behman" ifadəsi şəklində işlənir və qeyri-müəyyən, naməlum, adını bilmədiyimiz bir çox şeyləri, şəxsləri və ya hadisələri ifadə etmək üçün istifadə olunur. Bu sözün tək başına istifadəsi çox nadir hallarda rast gəlinir.
Etimoloji baxımdan "behman" sözünün mənşəyi tam aydın deyil, lakin bəzi tədqiqatçılar onu fars dilindən götürmə kimi qəbul edirlər. Fars dilindəki bəzi sözlərlə səsləşməsi bu fikri gücləndirir. Ancaq dəqiq bir etimoloji izah hələ də yoxdur və bu sahədə daha geniş tədqiqat aparılmağa ehtiyac var.
"Filan-behman" ifadəsi gündəlik danışıq dilində geniş yayılmışdır və müəyyən bir şəxsin və ya şeyin adının bilinməməsini, yaxud da xatırlanmamasını ifadə etmək üçün işlədilir. Məsələn, "Filan-behman bir adam gəlmişdi" və ya "Filan-behman bir şey oldu" kimi cümlələrdə istifadə olunur. Bu ifadədə "filan" sözü ilə birlikdə istifadə edilməsi onu daha da qeyri-müəyyən və ümumiləşdirir.
Maraqlı bir tərəfi də odur ki, "behman" sözü təkbaşına istifadə olunmadığı üçün mənası kontekstdən çox asılıdır və əsasən "filan" sözü ilə birlikdə mənasını tam olaraq ortaya qoyur. Yəni "behman" sözü öz-özlüyündə bir məna ifadə etmir, yalnız "filan" sözü ilə birlikdə işləndiyi zaman qeyri-müəyyənlik, bilinməmə və ya yadlıq kimi mənalar kəsb edir.