Beşbarmaq sözü Azərbaycan dilində bir neçə mənada işlənir. Ən çox tanınan mənası tarixi bir silah növünə aiddir.
1. Silah olaraq Beşbarmaq: Bu, əsasən metal materialdan hazırlanmış, barmaqlara taxılaraq əldə sıxılıb tutulan, barmaqlıq formasında olan bir silahdır. Adından da göründüyü kimi, beş ədəd çıxıntısı (barmağı) vardır və bu çıxıntılar düşmənin gözlərinə, üzünə və ya bədəninin digər həssas yerlərinə zərbə endirmək üçün nəzərdə tutulub. Beşbarmağın ölçüləri və dizaynı müxtəlif ola bilərdi, bəziləri daha böyük və ağır, bəziləri isə kiçik və yüngül idi. Tarixən, yaxın döyüşlərdə, xüsusilə də şəxsi müdafiə üçün istifadə olunurdu. Silah kimi beşbarmağın sərtliyi və dəqiqliyi ilə yanaşı, gizlədilməsinin asanlığı da üstünlüyünü təşkil edirdi.
2. Şana və ya Beşdişli Yaba olaraq Beşbarmaq: Beşbarmaq termini, həmçinin beş dişli yaba və ya tarak kimi də işlədilir. Bu mənada beşbarmaq, toxuculuq, saç düzümü və ya digər məişət işlərində istifadə olunan beş dişə malik bir alətə istinad edir. Bu istifadədə "beş" sayı, alətin diş sayını göstərir.
Beləliklə, "beşbarmaq" sözü kontekstdən asılı olaraq həm ölümcül bir silahı, həm də adi bir ev əşyasını təsvir edə bilər. Bu sözün iki fərqli mənasının olması Azərbaycan dilinin zənginliyini və sözlərin çoxmənalılığını göstərir.