Bəmbəyaz sözü Azərbaycan dilində "ağappaq" mənasını verən sifətdir. Sadəcə "ağ" sözündən daha güclü və təsirli bir ifadədir, ağlığın tamlığını, parlaqlığını və saflığını vurğulayır. "Bəmbəyaz" sözü, adi ağ rəngin xaricində, göz oxşayan, sanki nur saçan, təmiz və ləkəsiz bir ağlığı təsvir edir.
Bu sözün təsvir gücü, onun müqayisə vasitəsilə daha yaxşı başa düşülür. Məsələn, "bəmbəyaz qar" deyərkən, sadəcə qarın ağ rəngini deyil, günəş altında parlaq, təzə yağmış, səpələnmiş günəş işığı ilə dənizə bənzər bir ağlığı təsəvvür edirik. Ya da "bəmbəyaz paltar" deyəndə paltarın təmizliyini, parlaqlığını, gözəl və cəlbedici görünüşünü vurğulayırıq.
Hüseyn Cavidin misalında olduğu kimi, "bəmbəyaz parlayan dağlar" ifadəsi, dağların qarlarla örtülmüş zirvələrinin uzaqdan belə gözə çarpan parlaq ağlığını, təmizliyini və heyranedici gözəlliyini təsvir edir. "Bəmbəyaz qar kimidir, bəlkə də qardan ağdır" misalında isə, ağlığın mütləq dərəcəsini, adi qar ağlığından da üstün olan bir təmizliyi və parlaqlığı ifadə olunur.
Beləliklə, "bəmbəyaz" sadəcə bir rəng adı deyil, həm də güclü təsvir vasitəsi olub, ağlığın tamlığını, saflığını və parlaqlığını ifadə edən poetik və təsirli bir söz seçimi kimi diqqət çəkir.