Ağappaq sözü Azərbaycan dilində "tamamilə ağ, lap ağ" mənasında işlənən bir sifətdir. Bu söz, sadəcə "ağ" sözündən daha güclü və təsirli bir təsvir yaradır. "Ağ" sözü rəngin özünü ifadə edərkən, "ağappaq" sözü bu rəngin tamlığına, saflığına və parlaqlığına vurğu edir. Sanki ağ rəngin ən saf, ən təmiz halını təsvir edir.
Misallarda da görüldüyü kimi, "ağappaq qar", "ağappaq süd" kimi ifadələr, qarın və südün ağ rənginin mükəmməl, ləkəsiz və parlaq olduğunu vurğulayır. "Ağappaq köynək", "ağappaq süfrə" ifadələri isə bu əşyaların yeni, təzə və ləkəsiz olmasını ifadə edir. Sözün bu təsviri gücü onun poetik təsvirlərdə də istifadə olunmasına imkan verir. Mətndəki "Ağappaq yollardan elə bil bu an; Ağ mərcan taxıbdır dağ" misalı, yolların və dağların ağlığının gözəlliyini və təmizliyini, sanki bir an içində təbiətin saf ağlığı ilə bəzəndiyini təsvir edir.
Beləliklə, "ağappaq" sadəcə bir rəng adı deyil, həm də bu rəngin ideal və mükəmməl halını ifadə edən, poetik və təsviri gücü yüksək olan bir söz seçimi sayılır. O, "ağ" sözünün gücləndirilmiş, daha təsirli bir sinonimi olmaqla yanaşı, əşya və hadisələri daha canlı və təəssüratlı şəkildə təsvir etməyə imkan verir.