izahlı lüğət 1 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Uzaqdan-uzağa sözü Azərbaycan dilində zərf kimi işlənir və əsas mənası "uçuq məsafədən, çox uzaqdan, yaxınlıqda olmayan yerdən" deməkdir. Bu mənada, hərəkət və ya hadisənin baş verdiyi məkanın müşahidəçiyə nisbətən çox uzaqlıqda olduğunu bildirir. Müşahidə, qavrayış və ya əlaqənin fiziki məsafə baxımından uzaqlıq üzərindən gerçəkləşdiyini vurğulayır.

Sözün etimologiyasına nəzər salsaq, "uzaq" sözünün təkrarlanması ilə əmələ gəldiyini görürük. Bu təkrarlama, məsafənin həddindən artıq uzaqlığını, arasındakı məsafənin böyüklüyünü daha da qabardır. Yəni sadəcə "uzaqdan" deyil, "çox uzaqdan", "həddindən artıq uzaqdan" mənasını ifadə edir.

Cümlədə necə işlədilməsinə baxaq: "Uzaqdan-uzağa dağları seyr etdi." bu cümlədə "uzaqdan-uzağa" zərfi dağların müşahidəçiyə çox uzaqda olduğunu göstərir. Başqa bir nümunə: "Uzaqdan-uzağa eşidilən səs onu qorxutdu." burada isə səsin mənbəyinin müşahidəçiyə olan məsafəsinin böyüklüyü vurgulanır. "Uzaqdan-uzağa baxmaq" ifadəsi isə obyektin müşahidəçidən çox uzaqda olmasına baxmayaraq, onun müşahidə edilməsini bildirir.

Qeyd etmək lazımdır ki, "uzaqdan-uzağa" sözü "uzaqdan" sözündən daha güclü bir məna ifadə edir. "Uzaqdan" daha ümumi bir ifadədir, "uzaqdan-uzağa" isə məsafənin həddini vurğulayır. Bu fərq, kontekstə bağlı olaraq, cümləyə daha çox ifadəlilik qatır.

Xülasə olaraq, "uzaqdan-uzağa" zərfi çox uzaq bir məsafəni, həddindən artıq uzaqlığı ifadə edən, "uzaqdan" sözündən daha güclü və təsirli bir ifadədir və müxtəlif kontekstlərdə məsafənin böyüklüyünü vurğulamaq üçün istifadə olunur.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz