Bərat sözü Azərbaycan dilində geniş yayılmış bir termin olub, əsasən "barat" sözünün sinonimi kimi işlədilir. Lakin "barat"dan fərqli olaraq, bərat daha çox rəsmiyyətə, yazılı sənədə, xüsusilə də hökumət və ya rəsmi qurumlar tərəfindən verilən bir sənədə işarə edir.
Tarixi kontekstə nəzər salsaq, bərat əsasən günahsızlığı, bağışlanmanı və ya təqsirsizliyi təsdiq edən bir sənəd kimi qəbul edilib. Bu sənəd həm şəxsi, həm də hüquqi məsələlərdə istifadə olunmuşdur. Məsələn, bir insanın bir cinayətdə günahkar olmadığını təsdiq edən rəsmi bir bəyanat, və ya vergi borclarının bağışlanması haqqında dövlət tərəfindən verilmiş sənəd bərat adlandırıla bilər.
Müasir dövrdə isə bərat anlayışı daha geniş məna kəsb edə bilər. Müşahidə olunur ki, rəsmi təsdiq, icazə, və ya təsdiqləmə mənasında da işlənir. Məsələn, bir şirkətin fəaliyyətinin qanuna uyğun olduğunu təsdiq edən bir sənəd, və ya bir layihənin icrasına verilən rəsmi icazə bərat kimi qəbul edilə bilər.
Beləliklə, bərat sözünün mənasını sadəcə "barat" kimi təqdim etmək yetərli deyil. Onun tarixi konteksti, hüquqi əhəmiyyəti və müasir istifadə sahələri nəzərə alınmalıdır. "Bərat" sözü, tarixdən gələn və müasir zamanda yenidən canlanan, rəsmiyyət və təsdiqlənməni özündə əks etdirən zəngin bir mənaya malikdir.