Canıyananlıq, Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında xüsusi bir yer tutan, dərin mənalı bir sözdür. Sadəcə "mərhəmət" və ya "şəfqət" kimi tərcümə edilə bilməyən, daha çox duyğu və əməlin birliyini əks etdirən bir anlayışı ifadə edir. Birinci mənası olaraq, həqiqətən də, dərin riqqət, sınırsız şəfqət və ürəkdən gələn mərhəmət deməkdir. Bu, sadəcə hiss deyil, həm də konkret hərəkətlərdə özünü göstərən, digərinin ağrısına, dərdinə qalbingizlə şərik olmağı ifadə edir.
Canıyananlıq, soyuqqanlılıq və laqeydliyin tam əksidir. Bu, bir insanın digərinin problemlərinə qarşı göstərdiyi səmimi, təmiz ürəkli maraqdır. O, kömək əlini uzatmaq, dəstək olmaq, dərdi bölüşmək və ümumiyyətlə, çətin anlarda yaxınlığını hiss etdirmək kimi hərəkətlərdə özünü göstərir. Sadəcə sözlə deyil, əməllərlə təsdiqlənməli, yaşanmalı bir duyğudur.
Mətndə verilən nümunədə olduğu kimi, "Müəllimənin canıyananlığı hamını heyran qoydu" ifadəsi, müəllimənin şagirdlərinə qarşı göstərdiyi dərin qayğısını, onların problemlərinə həssaslığını və onlara olan səmimiyyətini vurğulayır. Bu, sadəcə peşə borcu deyil, həm də insanlıq və xeyirxahlıq nümunəsidir. Canıyananlıq, insanları bir-birinə bağlayan, dünyanı daha gözəl və yaşanacaq bir yer edən qiymətli bir keyfiyyətdir.
Ümumiyyətlə, canıyananlıq anlayışı, qədim Azərbaycan mədəniyyətinin və mənəvi dəyərlərinin özünü əks etdirən zəngin bir sözdür. Bu sözün əhatə etdiyi mənaların dərinliyi və genişliyi onu Azərbaycan dilinin incəliklərini anlamaq üçün əhəmiyyətli edir.