Çalışıb-vuruşmaq fel birləşməsi, əzmkarlıq və səbir tələb edən bir işi həyata keçirmək üçün göstərilən böyük səy və zəhməti ifadə edir. Sadəcə "çalışmaq" sözündən daha güclü və dramatik bir təsir bağışlayır, çünki "vuruşmaq" sözü əlavə olaraq, çətinliklərə qarşı mübarizəni, maneələri dəf etmək üçün göstərilən müqaviməti vurğulayır.
Bu birləşmə, fərdin hədəfinə çatmaq üçün göstərdiyi inadkarlıq və qətiyyəti, bəzən hətta özünü qurban verməyə hazır olduğunu ifadə edə bilər. "Çalışıb-vuruşmaq" ifadəsi, əməyin miqdarından daha çox onun keyfiyyətinə, göstərilən səyin intensivliyinə və əldə olunacaq nəticəyə olan inam və inancın gücünə diqqət çəkir.
Misal üçün, "Çalışıb-vuruşub ev tikmək" ifadəsi, sadəcə bir evin tikilməsini deyil, bu tikinti prosesində qarşılaşılan çətinliklərə, maliyyə problemlərinə, fiziki yorğunluğa baxmayaraq, əzmkarlıqla və səbirli bir şəkildə bu işi sona çatdırmağı ifadə edir. Bu, bir nailiyyətin təkcə nəticəsini deyil, həm də arxasındakı əziyyəti, təkbətək mübarizəni vurğulayır. Beləliklə, "çalışıb-vuruşmaq" ifadəsi, bir işi yerinə yetirməyin sadə bir hərəkətindən çox, həyat fəlsəfəsini, insanın azmini və inadkarlığını əks etdirən bir metafora halına gəlir.
Həmçinin qeyd etmək lazımdır ki, bu ifadədəki "vuruşmaq" sözü məcazi mənada işlənir və fiziki döyüşü deyil, çətinliklərə qarşı mübarizəni bildirir. Bu, bir növ mübarizə, bir savaşdır, ancaq silahlar əvəzinə əzmkarlıq, səbir, qətiyyət və inadkarlıq istifadə olunur.