izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Çargov (fars. çərğovdan) – Azərbaycan dilində tarixi bir termin olub, əsasən kənd təsərrüfatında istifadə olunan, dörd öküzün qoşulduğu iri bir araba deməkdir. Bu söz sadəcə "dörd öküzlü araba" mənasını verməkdən daha çox, həmin dövrün kənd həyatının, güc və əməyin simvolu idi. Çargovun ölçüləri və quruluşu, daşınacaq yükün növündən asılı olaraq dəyişə bilərdi.

Köhnə ədəbiyyat nümunələrində çargov əsasən ağır əşyaların, məsələn, taxıl yığınlarının, tikinti materiallarının və ya böyük həcmli malların daşınmasında istifadə olunduğunu görürük. Həmin dövrün sosial həyatında çargovun əhəmiyyəti o qədər böyük idi ki, bəzən torpaq sahibi ilə kəndlinin münasibətlərini, iqtisadi və sosial quruluşu simvolizə edirdi. Yuxarıda verilən nümunədəki kimi, ağanın çargovu öz nəzarəti altındadır və bu, onun gücünü və torpaq üzərindəki hakimiyyətini göstərir.

Çargov sözünün kökü olan farsca "çərğov" termini də öz növbəsində "dörd" və "öküz" mənalarını ehtiva edən sözlərdən əmələ gəlib. Bu etimoloji məlumat sözün mənasını daha da aydınlaşdırır və onun tarixi kontekstini göstərir. Bu gün çargov sözü nadir hallarda işlədilir və əsasən tarixi kontekstdə rast gəlinir, lakin Azərbaycan dilinin zəngin leksikasının bir parçası olaraq öz əhəmiyyətini qoruyub saxlayır.

Beləliklə, çargov sadəcə bir araba deyil, həm də tarixin, kənd həyatının, əməyin, gücün və sosial quruluşun simvoludur.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz