Çaşır (lat. Centaurea): Çətirçiçəklilər (Asteraceae) fəsiləsinə aid çoxillik və ya nadir hallarda bir illik ot bitkisi növüdür. Azərbaycan florasında müxtəlif növləri yayılmışdır və əsasən yüksək dağlıq ərazilərdə, çəmənliklərdə, meşə kənarlarında və yol boyu rast gəlinir. Bitkinin görünüşü növündən asılı olaraq dəyişsə də, ümumiyyətlə, sərt, budaqlı gövdəsi, uzunsov və ya lansetvari yarpaqları və xarakterik səbət çiçəkləri ilə seçilir. Çiçəklərin rəngi növə görə müxtəlif ola bilər: bənövşəyi, mavi, sarı və ya ağ rəngdə ola bilər.
Çaşır bitkisi, xalq təbabətində müxtəlif məqsədlərlə istifadə olunmuşdur. Məsələn, bəzi növlərinin yarpaq və çiçəklərindən hazırlanan dəmləmələr, həzmi yaxşılaşdırmaq, iltihabı azaltmaq və ya yara sağaltmaq üçün istifadə edilmişdir. Lakin, çaşırın müalicəvi xüsusiyyətləri haqqında elmi sübutlar məhduddur və bitkinin istifadəsi həkim məsləhəti olmadan tövsiyə edilmir. Bitkinin bəzi növləri dekorativ əhəmiyyətə də malikdir və bağlarda bəzək bitkisi kimi becərilir.
Nümunə cümlədəki "ballı bacısı oğlu ilə birlikdə kəndin üst tərəfindəki güneylərə gedər, çaşır, mərovca yığardı" ifadəsi, çaşırın kənd həyatında, xüsusilə də otlaq və yem bitkilərinin toplanmasında əhəmiyyətini göstərir. Mərovca ilə birlikdə yığılması, həmin ərazidə bu iki bitkinin birlikdə yayılmasının təbii olduğunu göstərir. Bu cümlə, bitkinin keçmişdə insanların həyatında hansı rol oynadığını təsəvvür etməyə imkan verir.