Çənbərquyruq sözü Azərbaycan dilində əsasən iki mənada işlənir. Birinci və daha çox yayılmış mənası əqrəbdir. Əqrəblər, hörümçəkkimilər sinfinə aid olan, zəhərli quyruğu ilə tanınan sərt qabıqlı heyvanlardır. Onların quyruğunun sonundakı əyri, qısqac kimi görünən hissəsi, zəhərli tikanları ehtiva edir və yırtıcılarını sancmaq üçün istifadə olunur. Çənbərquyruq adı, bu quyruğun əyri və dairəvi formasına işarə edir.
İkinci mənada isə "çənbərquyruq" sözü bir it növünü, daha dəqiq desək, çənbərquyruqlu itləri ifadə edir. Bu it növü, adından da göründüyü kimi, quyruğunun uc hissəsinin xarakterik bir qıvrım və ya "çənbər" şəklində olması ilə fərqlənir. Bu qeyri-adi quyruq forması genetik bir xüsusiyyətdir və müxtəlif it cinslərində rast gəlinə bilər. Bəzi hallarda çənbərquyruq sözü məhz bu it növünü ifadə etmək üçün daha çox işlənir. Beləliklə, kontekstdən asılı olaraq, sözün mənasını dəqiq müəyyənləşdirmək vacibdir.