izahlı lüğət 1 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Çimmə: "Çimmək" fellindən törəmiş sifət olub, əsasən suda çimmiş, su ilə islanmış, nəm halda olan mənasını verir. Lakin bu sadə izah sözün bütün incəliklərini əks etdirmir. Çimmə sözü, sadəcə nəmliyi deyil, həm də su ilə olan qarşılıqlı təmasın, suda olma hissinin dərinliyini, hətta bir növ ruhani təmizlənməni belə ifadə edə bilər.

Məsələn, "çimmə paltar" deyərkən, yalnız nəm paltardan danışmırıq, suda qalmış, suya doymuş, formasını dəyişmiş paltar təsəvvür edilir. Bu, sadəcə "nəm" sözü ilə tam əvəz oluna bilməyən bir keyfiyyətdir. Çimmə sözündə suya batma, suya qarışma, suya məruz qalma hissi güclüdür.

Bundan əlavə, "çimmə" sözü poetik təsvirlərdə daha da geniş məna kəsb edə bilər. Məsələn, yağışdan sonra çimmə torpaq, ya da gözyaşlarından çimmə yanaqlar deyərkən, sadəcə nəmlikdən danışılmır, dərin bir duyğu, dərin bir təsir, hətta bir növ dəyişiklik və ya təmizlənmə ifadə olunur.

Beləliklə, "çimmə" sözü sadə bir sifət olmaqdan daha çox, suda olma, su ilə təmas və bu təmasın yaratdığı təsiri ifadə edən, zəngin kontekstlərə malik bir söz hesab edilə bilər. Onun mənası istifadə olunduğu kontekstdən asılı olaraq dəyişə və daha da dərinləşə bilər.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz