izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Çöhrə (çöhrə, çöhrələr) - İnsan üzünün, xüsusilə də ifadəli xüsusiyyətlərinin ümumi görünüşü. Sadəcə "üz" deməkdən daha çox məna daşıyır, çünki insanın duyğu və düşüncələrini əks etdirən, onun daxili aləminin pəncərəsi kimi qəbul edilir. Çöhrə sözü, üzdəki fiziki xüsusiyyətlərdən (gözlər, burun, ağız) daha əhəmiyyətli olaraq, üz ifadəsini, mimikanı, hətta dərinin rəngini və tonunu da əhatə edir. Bu səbəbdən "çöhrə" ifadəsi daha duyğusal və təsviri bir təsir yaradır.

Məsələn, "gözəl çöhrə" demək sadəcə fiziki gözəllikdən daha çox, uyğunluq, cazibədarlıq və harmoniya da nəzərdə tutur. "Kədərli çöhrə" isə sadəcə üzün kədərli olduğunu deyil, həm də insanın daxili halının, ruhi durumunun əks olunduğunu bildirir. Çöhrənin ifadəsi insanın yaşını, xarakterini, hətta sağlamlıq vəziyyətini belə göstərə bilər. Ona görə də ədəbiyyatda çox geniş istifadə olunur və hər hansı bir obrazın, personajın xarakterini ifadə etmək üçün təsirli bir vasitədir.

S.S.Axundovun "Bu qadının çöhrəsində bir məyusluq görünürdü" cümləsində "çöhrə" sözünün istifadəsi sadəcə qadının üzünün kədərli olduğunu deyil, məyusluğun onun daxili aləminə, ruh halına nə qədər dərin şəkildə hopduğunu vurğulayır. Eynilə, "[Ayna] gülər bir çöhrə ilə yoldaşlarına tərəf döndü" cümləsində "gülər bir çöhrə" ifadəsi, aynanın sadəcə gülümsədiyini deyil, şən, xoş və səmimi bir halda olduğunu göstərir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz