Dağarcıq sözü Azərbaycan dilində kiçik ölçülü dağara, yəni əsasən dəridən tikilib kiçik əşyaların, ərzağın və ya digər malların saxlanması üçün istifadə edilən bir növ çanta və ya torbaya istinad edir. Forma və ölçüsü müxtəlif olsa da, ümumiyyətlə, əl ilə daşına biləcək kiçik həcmə malikdir.
Tarix boyu dağarcıqlar, əsasən səyahətlər zamanı və ya gündəlik həyatda lazımlı olan əşyaların daşınması üçün geniş istifadə olunmuşdur. Dəridən hazırlanması, onu davamlı və suya nisbətən davamlı edirdi. Müxtəlif ölçülərdə və formalarda hazırlanmış dağarcıqlar, həm də bəzəklərlə zənginləşdirilərək, öz sahibinin zövqünü və sosial statusunu əks etdirə bilərdi.
Atalar sözündəki “Dağarcığını çuvala tay tutur” ifadəsi isə, kiçik və görünüşcə əhəmiyyətsiz bir şeyin, əslində, böyük və qiymətli bir şeyə bərabər olduğunu, və ya birinin öz imkanlarını və sahib olduğu şeyləri həddindən artıq qiymətləndirməsini ifadə edir. Kiçik dağarcığın içindəki dəyərli əşyalar, görünüşdəki sadəliyə baxmayaraq, onun həqiqi qiymətini üzə çıxarır. Bu məna, dağarcığın kiçik ölçüsünə baxmayaraq, onun əhəmiyyətinin böyük ola biləcəyini vurğulayır.
Beləliklə, dağarcıq sözü sadəcə bir əşyanın adı deyil, həm də məcazi mənada, gizli dəyər, qorunan sirlər, və ya görünənə nisbətən daha böyük potensialın simvolu kimi də istifadə oluna bilər.