Dələyən sözü Azərbaycan dilində əsasən ağacdələn quşunu ifadə edir. Lüğətlərdə sadəcə "bax ağacdələn" kimi qeyd olunsa da, bu, mənanın tamlığını əks etdirmir. Çünki "dələyən" sözü yalnız bir növ ağacdələn quşu deyil, ümumiyyətlə, ağaclara dəlik açaraq yaşayan, qabıq altında yaşayan həşəratları ovlayan quşların ümumi adını da ifadə edə bilər. Beləliklə, "dələyən" sözü daha geniş mənada ağacdələnlər fəsiləsinə aid olan bütün quşları əhatə edə bilər.
Dələyən quşlarının xarakterik xüsusiyyəti güclü dimdikləridir. Bu dimdik vasitəsilə ağacların qabığını asanlıqla deşib içindəki həşəratları ovurlar. Onların diqqətəlayiq davranışı və səsləri də var. Bəzi növlərin səsləri udaq çalmanı xatırladır və meşənin səs mənzərəsini zənginləşdirir. Ağacların sağlamlığı üçün də əhəmiyyətlidirlər, çünki xəstə və zərərverici həşəratlarla yoluxmuş ağacları təmizləyirlər.
Verilən nümunədəki "Uşaqlıqda ağaclara dırmaşıb dələyən balaları çıxardığı irigövdəli palıd ağaclarının dövrəsində dolanacaqdır" cümləsi də dələyənin həyat tərzinə işarə edir. Bu cümlə uşaqlıq xatirələrini əks etdirir və dələyənin yaşayış mühitini, həmçinin insanlarla qarşılıqlı əlaqəsini göstərir. Burada dələyən balalarının axtarışı və onların yaşayış yeri olan irigövdəli palıd ağacları təsvir olunur.
Nəticə olaraq, "dələyən" sözü sadə bir mənadan daha çox şey ifadə edir. Bu söz, təbiətin zənginliyini, biomüxtəlifliyini və uşaqlıq xatirələrinin dərinliyini əks etdirən bir şəkil yaradır.