Palıdlı sifəti, əsasən "palıd ağacı ilə əlaqədar" mənasını ifadə edir. Lüğətdə verilən "palıd ağacı olan, palıd ağacı bitmiş, palıd ağaclarından ibarət" tərifi kifayət qədər geniş olsa da, sözün semantik spektrini tam əhatə etmir. Daha dəqiq ifadə etmək üçün, "palıdlı" sözünün aşağıdakı mənaları fərqləndirilə bilər:
1. Palıd ağaclarının çox olduğu, palıd ağacları ilə zəngin olan yerə aidlik: Məsələn, "palıdlı meşə", "palıdlı təpə", "palıdlı ərazi" kimi ifadələrdə "palıdlı" həmin ərazinin palıd ağacları ilə sıx əlaqəsini, orada palıd ağaclarının üstünlük təşkil etdiyini bildirir. Bu mənada, "palıdlı" "palıdlarla zəngin", "palıdlarla örtülü" mənalarına da yaxındır.
2. Palıd ağacından hazırlanmış, palıd ağacından düzəldilmiş: Bu mənada "palıdlı masa", "palıdlı qapı", "palıdlı əşya" kimi ifadələr istifadə oluna bilər. Bu, əşyanın materialını göstərir.
3. Palıd ağacına bənzəyən, palıd ağacının xüsusiyyətlərini daşıyan: Bu məna daha az işlənir, ancaq kontekstə görə mümkün ola bilər. Məsələn, rənginə görə "palıdlı qəhvəyi" deyə bilərik.
4. Metaforik mənada, güclü, möhkəm, davamlı: Palıd ağacının möhkəmliyi ilə bağlı assosiasiya nəticəsində "palıdlı sağlamlıq", "palıdlı xarakter" kimi ifadələrdə "palıdlı" möhkəmlik, davamlılıq, güc mənalarını ifadə edə bilər. Bu, daha çox poetik və ya məcazi ifadələrdə rast gəlinir.
Sizin təqdim etdiyiniz nümunə cümləsində ("Nəbi ilə Həcərin oylaqlarından birisi olan Şırlanbulağın yanında sıx...") "palıdlı" sözü birinci mənada - palıd ağaclarının çox olduğu əraziyə işarə etmək üçün istifadə olunmuşdur. Cümlənin tamı verilmədiyi üçün, daha dəqiq təhlil vermək çətindir. Lakin, "sıx palıdlı meşə" və ya "sıx palıdlı ərazi" kimi ifadələr bu kontekstdə daha münasib olardı.