Dərdlənmək felinin Azərbaycan dilindəki mənası, sadəcə "kədərlənmək" və ya "xiffətlənmək"dən daha geniş və çoxşaxəlidir. Bu, daxili bir narahatlıq, qəm və ya kədər hissinin ifadəsidir; yalnız səthi bir kədər deyil, daha dərin və davamlı bir əzabı özündə əks etdirir.
Dərdlənmək, sadəcə kədərli olmaqdan fərqli olaraq, dərdin, qəmin ağırlığını, yüklülüyünü hiss etməyi, onun təsirindən əziyyət çəkməyi ifadə edir. Bu, həm fiziki, həm də ruhi bir yorğunluqla müşayiət oluna bilər. Dərdlənmək, insanı içdən sarsıdan, həyat enerjisini azaldan, gündəlik fəaliyyətlərinə mane olan bir haldır.
Sözün kökü olan "dərd" sözünün özü də bu mənanı tamamlayır. "Dərd" sadəcə bir kədər deyil, həm də bir xəstəlik, bir bəla, həyatda qarşılaşılan çətinlik və əngəlləri ifadə edir. Beləliklə, "dərdlənmək" bu çətinliklərin, bəlaların insan psixikasına və həyatına təsirini, onun bu təsirdən əziyyət çəkməsini göstərir.
Nümunə olaraq verilən misrada ("Mən də dərdlənmişəm küskün səsindən; Bir əsrin o qanlı faciəsindən…"), şairin dərin bir kədər, hətta ümidsizlik içində olduğunu görürük. Bu kədər sadə bir xiffət deyil, küskün bir səsin və bir əsrin faciəsinin yaratdığı dərin, davamlı bir əzabdır. Bu, "dərdlənmək" sözünün ifadə etdiyi dərin psixoloji vəziyyətin əyani bir təsviridir.