Dəst (fars mənşəli) sözü, bir insanın geyim tələbatını ödəyən paltar kolleksiyasını ifadə edir. Sadəcə bir neçə paltar parçasından deyil, bir insanı tam olaraq geyindirmək üçün lazım olan bütün əşyaların bir araya gəlməsindən ibarət bir toplusudur. Buraya paltarın əsas elementləri - köynək, şalvar, ətək, palto, gödəkçə və s. daxil ola bilər, həmçinin ayaqqabı, papaq, əlcək kimi aksessuarlar da dəstin bir hissəsi sayıla bilər.
Məsələnin maraqlı tərəfi, "dəst" sözünün mənasının kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilməsidir. Məsələn, "toy dəsti", "qış dəsti", "yay dəsti" kimi ifadələrdə "dəst" sözü mövsümi və ya xüsusi bir məqsədə yönəlmiş paltarların birliyini bildirir. Hətta "əsgər dəsti" kimi ifadələr də mövcuddur ki, burada forma, silah və digər avadanlıqları əhatə edən tam bir təchizatı ifadə edir. Beləliklə, "dəst"in mənası yalnız geyimlə məhdudlaşmır, müəyyən bir məqsədə xidmət edən əşyaların bir araya gəlməsini də ifadə edə bilər.
Mirzə Dadaşın misalında istifadə olunan "dəst" sözü, ehtimal ki, hədiyyə olaraq gətirilmiş bir paltar dəstini ifadə edir. Bu da "dəst" sözünün həyatımızda nə qədər geniş və çoxmənalı istifadə edildiyini göstərir. Qısacası, "dəst" sözü, müəyyən bir məqsədə xidmət edən əşyaların, xüsusilə də geyim əşyalarının bir araya gəlməsini bildirən, zəngin məna çalarlarına malik bir sözdür.