izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Doğram-doğram zərfi, bir şeyin iri, qeyri-bərabər hissələrə bölünmüş və ya kəsilmiş halını ifadə edir. Tikə-tikə, parçaparça sözləri ilə sinonimdir. Bu zərf, obyektin formasının qeyri-müntəzəm, dağınıq və nəzarətsiz bir şəkildə kəsildiyini vurğulayır. Hissələrin ölçüləri bir-birindən xeyli fərqlənə bilər; bəziləri böyük, bəziləri isə kiçik ola bilər. Yəni, "doğram-doğram doğranmış" ifadəsi, incə və bərabər kəsilmiş parçaları deyil, əksinə, dağınıq və qeyri-bərabər kəsilmiş, iri hissələri ifadə edir.

Məsələn, "Doğram-doğram doğranmış ət" ifadəsi, ətin kiçik, bərabər kublar şəklində deyil, iri, müxtəlif ölçülü parçalar şəklində olduğunu göstərir. Bu zərf, tez-tez qəddarlıq, tələsiklik və ya qeyri-dəqiqlik kontekstində işlənir. "Doğram-doğram etmək" deyimi isə bir şeyi qeyri-dəqiq və ya qaba şəkildə kiçik hissələrə ayırmaq mənasını verir. Bu, həm də bir şeyin qeyri-mütəşəkkil şəkildə dağıdılması anlamını da daşıya bilər.

Misal olaraq verilən cümlədəki "Dərisini soymadan [camışın] qarnını yardılar, mədəsini, bağırs…" hissəsi, işin tələsik, qaba və qeyri-dəqiq aparıldığını göstərir. Burada "doğram-doğram" zərfi istifadə edilməsə də, təsvir olunan səhnə bu zərfin mənasını tam olaraq əks etdirir. Yəni, camışın daxili orqanlarının çıxarılması dəqiq və nəzarətli bir şəkildə deyil, dağınıq və qaba şəkildə həyata keçirilmişdir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz