izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Döyə-döyə: Bu zərf, bir şeyə təkrar-təkrar fiziki qüvvə tətbiq etmək, vurmaq, çalxalamaq hərəkətini ifadə edir. Sadəcə "vurmaq"dan fərqli olaraq, "döyə-döyə" hərəkətin davamlılığını, təkrarlanmasını və bəzən də qəzəb, əsəbilik və ya acınacaqlı bir halda edilməsini vurğulayır. Hərəkət həm də müəyyən bir məqsədlə, məsələn, bir şeyi düzəltmək, yumşaltmaq və ya parçalamaq üçün edilə bilər.

Misal olaraq, verilən cümlədə "Usta ağlaya-ağlaya fikrə getdi və birdən qalxıb başına döyə-döyə hönkürdü" deyimi, ustanın dərin kədər və ya ümidsizlik içində olduğunu, bu emosional vəziyyətin onu öz başına vurmağa, hətta özünü incitməyə sövq etdiyini göstərir. "Döyə-döyə" zərfi burada yalnız fiziki hərəkəti deyil, eyni zamanda ustada yaşanan daxili mübarizəni və emosional çöküntünü də təsvir edir.

Daha geniş mənada "döyə-döyə" ifadəsi, istənilən növ təkrarlanan fiziki təsiri ifadə edə bilər. Məsələn, "Döyə-döyə qapını açdı" deyimi qapının çox möhkəm bağlandığını və açmaq üçün əhəmiyyətli bir güc tətbiq etmək lazım gəldiyini göstərir. Yəni, "döyə-döyə" sadəcə hərəkətin təsviri deyil, həm də onun intensivliyini və çətinliyini vurğulayır.

Beləliklə, "döyə-döyə" zərfi sadə bir fiziki hərəkəti təsvir etməklə yanaşı, həm də hərəkətin arxasında duran emosiyaları, çətinlikləri və məqsədləri ifadə etmək üçün istifadə oluna bilər. Bu da ona zəngin bir məna və ifadə gücü verir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz