Əmdirilmək: (məcburiyyət feli) Bu söz, birisinin qüvvə, təzyiq, təhdid və ya başqa bir məcburiyyət vasitəsi ilə süd əmməyə məcbur edilməsini ifadə edir. Sadəcə "əmmək" hərəkətinin passiv formada deyilməsi deyil, arxasında zorakılıq, məcburiyyət, istəksizlik kimi elementlər dayanır. Bu məcburiyyət müxtəlif səbəblərdən irəli gələ bilər: aclıqdan əziyyət çəkən körpənin süd əmməyə məcbur edilməsi, və ya daha nadir hallarda, məsələn, qəddar bir təcrübənin hissəsi kimi, şəxsə istəmədiyi halda süd əmməyə məcbur edilməsi.
Sözün mənası, əsasən, fiziki məcburiyyəti nəzərdə tutsa da, metaforik mənada da istifadə edilə bilər. Məsələn, "rəqib şirkət tərəfindən əmdirilmək" ifadəsi, bir şirkətin təzyiq və ya təhdidlər vasitəsilə istəmədiyi bir razılığa gəlməyə məcbur edilməsini ifadə edə bilər. Bu metaforik istifadədə, "süd əmmək" hərəkəti güc və tabeçiliyin simvolu kimi çıxış edir.
Əmdirilmək sözü, nadir hallarda istifadə olunsa da, dil tarixi və mədəniyyətinin dərinliyini göstərən maraqlı bir leksik vahiddir. Sözün mənasının dəqiq müəyyənləşdirilməsi, istifadə olunduğu kontekstdən asılıdır. Həm fiziki, həm də metaforik mənalarının fərqləndirilməsi düzgün anlayış üçün vacibdir.