Ərcanlı: Bu söz, ərinə qarşı dərin sevgi və bağlılıq, həmçinin ona göstərdiyi qayğı və diqqətlə seçilən bir qadını ifadə edir. Sadəcə "ərini sevən arvad" ifadəsindən daha geniş bir məna daşıyır. Ərcanlı qadın, yalnız sevgi hissini deyil, həm də özünü fədakarlığa həsr etməyi, ərinin rifahı və xoşbəxtliyi üçün əlindən gələni əsirgəməməyi özündə birləşdirir.
Sözün kökü olan "ər" və ona əlavə olunan "-canlı" şəkilçisi, qadının ərinə olan bağlılığının canından üstün olduğunu, həyatının mərkəzində ərinin olduğunu vurğulayır. Bu, sadəcə bir evlilik münasibəti deyil, daha çox bir ruh yoldaşlığı, bir-birinə dərin bağlılıq və qayğı əsasında qurulmuş bir münasibəti təsvir edir.
Ərcanlı bir qadın, yalnız ev işləri ilə məşğul olan, passiv bir rol oynayan bir şəxs kimi deyil, ərinə həm emosional, həm də praktik dəstək olan, onun həyat yolunda onunla birlikdə gedən, həmişə yanında olan bir tərəfdaş kimi təsəvvür olunmalıdır. Onun ərinə olan sevgisi, sadəcə bir hiss deyil, hərəkətə keçən, həyatlarını bir-birinə bağlayan bir bağdır.
Maraqlıdır ki, bu söz, müasir dövrdə daha az işlənsə də, ənənəvi Azərbaycan ailə quruluşunda qadının ideal obrazını ifadə edən bir termin kimi qalır. Bu, qadının ailədəki roluna və ərinə olan məsuliyyətinə verilən əhəmiyyəti əks etdirir. Ancaq bu sözün, qadının yalnız evdar qalması və özünü fədakarlığı məcburiyyət kimi qəbul edilməməsi vacibdir. Ərcanlılıq, qarşılıqlı hörmət, sevgi və dəstək üzərində qurulmuş bir münasibətin təzahürüdür.