Əyirilmiş: Fərdi sifət. Bu söz əsasən pambıq, yun və ya digər lifli materialların əyirmə prosesindən keçərək ip halına gətirilməsini bildirir. Sadəcə "ip halına gəlmiş" demək deyil, bu sözün arxasında əmək, dəqiqlik və sənətkarlıq gizlənir. Əyirmə, lifli materialların nazik və davamlı iplərə çevrilməsinə xidmət edən qədim bir texnikadır və əsrlər boyu insan həyatında mühüm rol oynamışdır. Əyirilmiş yun, pambıq və ya kətan iplikləri toxuculuqda istifadə olunaraq parça, xalça və digər toxuculuq məmulatlarının istehsalına imkan yaradır. Hətta güclü və davamlı iplərin alınması üçün əyirmə prosesi müxtəlif üsullardan istifadə olunur, bu da son məhsulun keyfiyyətinə təsir göstərir. Beləliklə, "əyirilmiş yun" ifadəsi sadəcə ip halına gətirilmiş yun deyil, əmək və sənətkarlıq nəticəsində yaranmış keyfiyyətli bir materialdır.
Gülsümün misalında istifadə olunan "əyirilmiş yun" ifadəsi, onun toxumaq üçün hazır olan, əməyi ilə əldə etdiyi və ona əlavə dəyər qazandıran bir material olduğunu vurğulayır. Bu ifadə sadəcə materialın vəziyyətini deyil, həm də Gülsümün zəhmətini və hazırkı məşğuliyyətini əks etdirir. Qaça-qaça işlərinin olmadığını və əyirilmiş yununun olduğunu bildirməklə, özünün məşğul olduğunu, lakin sakit və planlı bir şəkildə işlərini davam etdirdiyini ifadə edir.