Fermaçı sözü, Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında kənd təsərrüfatı ilə sıx bağlı bir termin olaraq yer alır. Sadəcə "ferma icarəçisi və ya sahibi" kimi qısa bir izahla kifayətlənmək, bu terminin əhatə etdiyi geniş məna dairəsini tam əks etdirmir.
Əslində, fermaçı anlayışı, torpaq mülkiyyəti və ya icarə əsasında kənd təsərrüfatı fəaliyyəti ilə məşğul olan şəxsi (və ya şəxslər qrupunu) ifadə edir. Bu fəaliyyət, müxtəlif miqyaslarda, kiçik ailə təsərrüfatlarından tutmuş, geniş əraziləri əhatə edən iri fermer təsərrüfatlarına qədər dəyişə bilər. Fermaçının vəzifələri isə, əkin əməliyyatlarından başlayaraq, məhsulun yetişdirilməsi, saxlanması və satışına qədər geniş bir spektr əhatə edir.
Fermaçının uğuru, yalnız təbii şəraitdən deyil, həm də onun iqtisadi biliklərindən, bazar tələbatına uyğunlaşma qabiliyyətindən, müasir texnologiyalardan istifadə bacarığından və təşkilatçılıq qabiliyyətindən asılıdır. Beləliklə, fermaçı sadəcə bir əməkçi deyil, həm də bir sahibkar, bir menecer və bir təşkilatçıdır. Onlar, qida təhlükəsizliyinin təmin edilməsində, kənd yerlərinin inkişafında və ölkə iqtisadiyyatına töhfə verməkdə mühüm rol oynayırlar.
Maraqlı bir məqam odur ki, "fermaçı" termini, müasir kənd təsərrüfatında "fermer" termini ilə sinonim olaraq istifadə olunsa da, bəzi kontekstlərdə, xüsusən də torpaq mülkiyyəti ilə bağlı məsələlərdə, bir fərq yarada bilər. Məsələn, ferma icarəçisi "fermaçı" kimi adlandırılsa da, ferma sahibi "fermer" kimi də adlandırıla bilər. Ancaq bu fərq, həmişə aydın şəkildə ortaya qoyulmur və tez-tez bu iki termin bir-birinin əvəzinə işlədilir.