izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Hamm - İtin hürərkən çıxardığı səsi bildirən söz olub, sadəcə "hürümə" kimi ümumi bir təsvirdən daha çox məna çalarlarına malikdir. Hürən itin səsinin tonuna, intensivliyinə və hətta səbəbinə görə "hamm" sözü müxtəlif duyğuları və məqamları ifadə edə bilir.

Məsələn, qorxu və ya təhlükə qarşısında hürən itin səsi kəskin və titrəkli ola bilər, bu zaman "hamm" sözü həyəcanı, qorxunu və təlaşlılığı daşıyır. Digər tərəfdən, oyuncaqla oynayan, şən bir itin hürüməsi yumşaq və sevincli səslənərək "hamm" sözünün müsbət məna çalarlarını vurğulayır. Hətta, ərazisini qoruyan və ya sürü içində öz mövqeyini bildirən itin səsi də "hamm" sözü ilə ifadə oluna bilər, ancaq bu zaman sözün mənası qətiyyət və güc təsiri bağışlayır.

Beləliklə, "hamm" sözü sadəcə bir səs təsviri deyil, eyni zamanda itin əhval-ruhiyyəsini, niyyətini və hətta sosial mövqeyini ifadə edən bir vasitədir. Bu sözün istifadəsinin kontekstə bağlı olaraq, dinləyicidə müxtəlif təəssüratlar yarada bilməsi onun dilçilik baxımından maraqlı bir xüsusiyyətidir. "Hamm" sözünün Azərbaycan dilindəki ifadə imkanlarını və zənginliyini nümayiş etdirən gözəl bir nümunədir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz