Him-cim sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində "him" sözünün sinonimi kimi qeyd olunsa da, yalnız bu izah onun zəngin mənasını tam əks etdirmir. "Him" əsasən gözəllik, cəlbedicilik, cazibə mənasını verir. Lakin "him-cim" bu mənanı daha da artırır, dərinləşdirir və bəzən incə bir məzəli, oynaq ton əlavə edir.
Bayatı nümunəsində görüldüyü kimi, "him-cim" aşığın sevgilinin gözəllik və cazibəsinə olan heyranlığını ifadə edir. Sadəcə "gözəllik" demək yetərli deyil; "him-cim" bu gözəlliyin həm zahiri, həm də daxili bir cəlbedicilikdən qaynaqlandığını, sanki görünməyən bir cazibənin də olduğunu bildirir. Aşıq bu cazibənin fərqindədir və onu sözlə ifadə etməyə çalışır.
Digər tərəfdən, "him-cim" sözündə həm də bir az məzəli, oynaq bir ton sezilir. Bu, aşığın sevgilisi qarşısındakı heyranlıq və ehtiram hisslərini, özünü tam ifadə edə bilməməsini də ifadə edə bilər. Sanki o, sevgilisi qarşısında sözsüz qalıb, ancaq bu sözlə hislərini ifadə edə bilir. Bu baxımdan, "him-cim" yalnız bir tərif deyil, həm də aşığın daxili halını, duyğularını əks etdirən incə bir ifadədir.
Beləliklə, "him-cim" sözü "him" sözünün sadə bir sinonimi olmaqdan daha çox şeydir. O, sevgilinin gözəllik və cazibəsini ifadə etməklə yanaşı, aşığın hisslərini, duyğularını və hətta özünəməxsus incə yumor hissinin də ifadəsini ehtiva edən zəngin mənalı bir sözdür.