Xallıca sözü Azərbaycan dilində "incə xalları olan", "xallı", "xal-xal" mənalarını ifadə edir. Bu sifət, bir şeyin səthində kiçik, sıx və ya nadir, lakin aydın görünən xalların olması xüsusiyyətini vurğulayır. Xalların ölçüsü, rəngi və sıxlığı müxtəlif ola bilər, ancaq ümumi xüsusiyyət xallılıqdır. Məsələn, "xallıca paltar", "xallıca daş", "xallıca pişik" kimi ifadələrdə istifadə oluna bilər.
Sözün təsviri xarakteri onu daha da maraqlı edir. Sadəcə "xallı" demək kifayət etməz; "xallıca" ifadəsi daha incə, daha zərif bir xallılığı, sanki hər bir xalın özünəməxsus bir cazibəsi olduğunu nəzərdə tutur. Bu, sözün estetik yükünü artırır və oxucuda daha canlı bir təsəvvür yaradır. "Qaraca qız [pişiyə] yaxınlaşıb gördü ki, xallıca gözəl bir pişik balasıdır" cümləsində də "xallıca" sözünün yaradıcı təsiri aydın görünür. Pişik balısının xalları sadəcə deyilmir, hətta onun gözəlliyinə bir əlavə, bir bəzək kimi təsvir olunur.
Etimoloji baxımdan, "xallıca" sözü "xal" sözündən törəmişdir və "-lıq", "-ıca" şəkilçiləri ilə zənginləşdirilərək bu mənaları əldə etmişdir. "-lıq" şəkilçisi keyfiyyət bildirən sifətlərin yaradılmasında iştirak edir, "-ıca" şəkilçisi isə sözün mənasını daha çox vurğulayır və zəriflik əlavə edir. Bu səbəbdən "xallıca" sadəcə xallı olmaqdan daha çox, zərif və cazibədar bir xallılıq mənasını verir.