Xınalanmaq feli, əsasən qadınlara aid olaraq, xına qoyulmaq, xına ilə bəzədilmək mənasını verir. Bu, sadəcə bir kosmetik prosedur deyil, həm də zəngin mədəni və sosial ənənələrlə bağlı olan bir ayindir. Xınalanmaq, qədim zamanlardan bəri bir çox xalqda, o cümlədən Azərbaycan xalqında, müxtəlif mərasimlərin, tədbirlərin və bayramların ayrılmaz hissəsi olub.
Xınalanmağın əsas məqsədi bədənin, əsasən əllərin və ayaqların, xına ilə bəzədilməsidir. Xına naxışları həm gözəllik, həm də müəyyən simvolizmi ifadə edir. Bu naxışlar ailənin, qəbilənin və ya regionun ənənələrinə, adət-ənənələrinə uyğun olaraq seçilir və tətbiq edilir. Bəzən naxışlar gələcək həyat, xoşbəxtlik və ya müəyyən arzularla bağlıdır.
Xınalanma prosesi özündə yalnız estetik bir tərəfi deyil, həm də sosial bir tərəfi əks etdirir. Xına yaxılması zamanı qadınlar bir araya gəlir, söhbət edirlər, bir-birləri ilə təcrübə və həyat hekayələrini bölüşürlər. Bu, qadınlar arasında qarşılıqlı əlaqələrin möhkəmlənməsi və qohumluq bağlarının daha da sıxlaşması üçün əlverişli bir mühit yaradır. Beləliklə, xınalanmaq, sadəcə bir gözəllik proseduru olaraq deyil, həm də qadınların sosial həyatının əhəmiyyətli bir elementi kimi də qiymətləndirilməlidir.
Müasir dövrdə də xınalanma öz əhəmiyyətini qoruyub saxlayır. Toy mərasimləri, nişan mərasimləri və digər bayram günlərində xınalanma ənənəsi geniş yayılmışdır. Xına naxışları müxtəlif üslublarda tətbiq oluna bilsə də, onun əsas mahiyyəti - gözəllik, ənənə və sosial birlik - dəyişməz olaraq qalır. Xınalanmaq, Azərbaycan mədəniyyətinin zənginliyini və davamlılığını əks etdirən canlı bir ənənədir.