izahlı lüğət 1 baxış 0 reaksiya Düzəliş

İcraedici sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində əsasən "icraçı" sözünün sinonimi kimi izah olunsa da, özündə daha geniş bir məna ehtiva edir. Sadəcə bir işi yerinə yetirən şəxsi deyil, həmçinin bir qurumun, təşkilatın və ya hökumətin qərarların icrası ilə məşğul olan hissəsini də ifadə edir. "İcraçı" daha çox fərdi bir səviyyədə işlənir, halbuki "icraedici" daha geniş miqyaslı və institusional bir kontekstdə istifadə olunur.

Belə ki, "icraedici" sözü əsasən qərarların qəbul edilməsindən sonra onların həyata keçirilməsi məsuliyyətini daşıyan qurumları, orqanları və ya sistemləri təsvir etmək üçün istifadə olunur. Məsələn, "icraedici orqanlar" ifadəsi dövlət qurumlarının qanunların və hökumət qərarlarının yerinə yetirilməsindən məsul olan hissəsini bildirir. Bu, prezident, nazirlər kabineti, bələdiyyələr və digər oxşar qurumları əhatə edə bilər.

Maraqlı bir məqam da budur ki, "icraedici" sözü ingilis dilindən olan "executive" sözündən götürülmüşdür və bu səbəbdən də, özündə müəyyən bir rəsmiyyət və professionalizm daşıyır. Ona görə də, sadəcə "icraçı" sözü ilə əvəz edilməməli, kontekstdən asılı olaraq daha dəqiq və uyğun şəkildə istifadə olunmalıdır. Məsələn, "icraedici direktor" ifadəsi sadəcə "icraçı direktor" deyil, bir şirkətin və ya təşkilatın gündəlik fəaliyyətinə rəhbərlik edən, strateji qərarlar qəbul edən və onları həyata keçirən ən yüksək səviyyəli rəhbəri ifadə edir.

Yekun olaraq, "icraedici" sözü "icraçı" sözündən daha geniş mənaya malikdir və qərarların icrasından məsul olan qurumlar, orqanlar və yüksək səviyyəli rəhbərlər üçün daha uyğun bir termindir. Onun istifadəsi həm də dilin zənginliyini və dəqiqliyini artırır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz