İç-içalat sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində "içalat" sözünün sinonimi kimi qeyd olunsa da, istifadəsində bir qədər fərqlilik hiss olunur. Sadəcə "içalat" – daxili orqanlar mənasını verməkdən əlavə, daha çox bir şeyin daxili quruluşunu, tərkibini, gizli tərəflərini, hətta bəzən gizli münasibətlərini, təfərrüatlarını ifadə edir. "İç-içalat" sözü bu mənanı daha vurğulu və dərinləşdirilmiş şəkildə verir; sanki bir şeyin ən incə detallarına qədər araşdırılmasını, hər bir gizli hissəsinin açıqlanması prosesini təsvir edir.
Misal olaraq, verilən sitatda ("qoca əli ilə iç-içalatı söküb çıxardıb qanlı biləklərini yudu") söz "iç-içalat" sadəcə daxili orqanları deyil, yaralanmış əlin dərinliklərindəki, bəlkə də qan pıhtılarının, zədələnmiş toxumaların ətraflı təfərrüatlarını ifadə edir. Yəni, burada sadəcə fiziki bir təmizləmə yox, dərin və diqqətli bir təmizləmə prosesi nəzərdə tutulur. Bu "söküb çıxarma" feli də prosesin dərinliyini və əhatə dairəsini daha da vurğulayır.
Beləliklə, "iç-içalat" sözü, "içalat" sözünün daha ifadəli, şəkilləndirici və semantik cəhətdən zəngin bir forması kimi nəzərdən keçirilə bilər. O, sadəcə bir şeyin daxili hissəsini deyil, həm də həmin hissələrin qarşılıqlı əlaqələrini, mürəkkəb quruluşunu və gizli cəhətlərini əks etdirir.
Ümumilikdə, "iç-içalat" sözünün istifadəsi yazıda obrazlılığı və təsvirin dərinliyini artırır və oxucuya daha dəqiq və dolu bir mənzərə təqdim edir.