İmir sözü Azərbaycan dilində şah arı mənasını verir. Lakin bu tərif, bu maraqlı və kompleks həşəratın əsl mahiyyətini tam əks etdirmir. İmir, arı koloniyasının rəhbəri, dişi fərddir və bütün koloniyanın reproduktiv fəaliyyətinin mərkəzində dayanır.
Onun əsas vəzifəsi yumurta qoymaqdır. Yalnız imir yumurta qoyaraq yeni nəsillərin meydana gəlməsini təmin edir. Koloniyadakı minlərlə işçi arı isə imirin yumurtalarına qulluq edir, qidasını təmin edir, yuvanı təmizləyir və qoruyur. Beləliklə, imir bütün koloniyanın varlığının təməlini təşkil edir.
İmirin fiziki xüsusiyyətləri də digər arılardan fərqlənir. O, daha iri və uzun ömürlüdür. Qanadları daha qısa, bədəni isə daha iri və şişkin olur. Bu, onun yumurta qoymaq funksiyası ilə sıx bağlıdır.
Maraqlıdır ki, imirin həyatı əsasən pətəyin içində keçir və o, nadir hallarda pətəkdən kənara çıxır. Onun tək məqsədi çoxalma və koloniyanın davamını təmin etməkdir. Arıların ictimai həyat tərzində imir, həm özünün, həm də bütün koloniyanın rifahı üçün çox əhəmiyyətli rol oynayır.
Beləliklə, “imir” sözünün tərifi sadəcə “şah arı” deyil, bütün bir koloniyanın davamını təmin edən, əsas rol oynayan, özünəməxsus fiziki xüsusiyyətləri olan və maraqlı həyat tərzi keçirən, mürəkkəb bir bioloji varlığın adıdır.