İmkansız sifəti, əsasən bir şeyin həyata keçirilməsinin mümkün olmamasını, imkanın olmamasını bildirir. Birinci mənası daha çox obyektiv bir qeyri-mümkünlüyü ifadə edir: fiziki qanunlara zidd olan, texnoloji cəhətdən hələ əldə edilməyən və ya heç vaxt əldə edilə bilməyən bir vəziyyəti təsvir edir. Məsələn, "İmkansız adam" ifadəsi, əgər konkret bir kontekstdə istifadə olunursa, superqüvvələrə sahib olmayan, adi bir insanın bacarmayacağı bir işi görməyə çalışan kəsə aid edilə bilər. Digər tərəfdən, "imkansız vəzifə" ifadəsi, obyektiv olaraq qeyri-mümkün olmayan, ancaq çox çətin, demək olar ki, mümkün olmayan bir vəzifəyə işarə edə bilər.
İkinci mənası isə daha çox subyektiv bir qiymətləndirməni əks etdirir. "İmkansızdır" deyərkən, bir şeyin mümkün olmamasını deyil, çox çətin, demək olar ki, mümkün olmayan olduğunu, hətta insanın bacarıq və imkanları daxilində əldə edilməsinin olduqca çətin olduğunu ifadə edə bilərik. Bu mənada "qeyri-mümkün"dən daha zəif bir ifadədir və "çox çətindir", "demək olar ki, mümkün deyil" kimi ifadələrlə sinonimdir. Belə ki, "Dağı möhkəmləndirmək imkansızdır" cümləsində, dağın möhkəmləndirilməsinin həqiqətən qeyri-mümkün olduğunu deyil, bu işin çox çətin və praktik olaraq reallaşdırıla bilməyəcəyini bildiririk.
Yəni, "imkansız" sözü həm obyektiv qeyri-mümkünlüyü, həm də subyektiv olaraq çox çətin olanı ifadə edə bilir. Kontekstdən asılı olaraq, sözün mənası bu iki qütb arasındakı nöqtələri də əhatə edə bilər. Bu, sözün zəngin leksik imkanlarını göstərir və müxtəlif situasiyalarda çevik istifadəsinə imkan yaradır.