İstirahətsizlik sözü Azərbaycan dilində narahatlıq, rahatlığın olmaması vəziyyətini, istirahət edə bilməməyi ifadə edir. Sadəcə "rahat olmamanın" deyilməsi ilə kifayətlənməmək lazımdır, çünki bu söz daha çox daxili bir narahatlığı, əsəbiliyi, gərginliyi əks etdirir. Yuxusuzluq, əsəb gərginliyi, fikirlərin çaşqınlığı kimi hallar istirahətsizliyin əlamətləri ola bilər.
Misal olaraq verilən "Xosrovbəylinin dayısı öz səfərindən, dəmir yolundakı istirahətsizliklərdən şirin-şirin danışırdı" cümləsində, "istirahətsizlik" sözü səyahətin narahatlıq dolu anlarını, yol boyu yaşadığı əngəlləri və ya rahatsızlıqları ifadə edir. Burada sadəcə fiziki yorğunluq deyil, həm də səyahətlə bağlı baş verən gözlənilməz hadisələr, narahatlıqlar, yaxud da səyahətin özünün gətirdiyi əsəb gərginliyi nəzərdə tutulur. Yəni, istirahətsizlik ancaq fiziki deyil, həm də psixoloji bir vəziyyəti təsvir edə bilər.
Maraqlı bir məqam odur ki, "istirahətsizlik" sözü, "istirahət" sözünün əksini deyil, daha çox onun əldə olunmasının qarşısını alan amilləri ifadə edir. Yəni, insan istirahət etmək istəyir, amma müxtəlif səbəblərdən - fiziki və ya psixoloji narahatlıqlardan, əngəllərdən ötəri bunu edə bilmir. Bu mənada, sözün mənası "rahatlığın olmaması"ndan bir qədər də irəli gedərək, bu rahatlığın əldə olunmasının maneələrinin olduğu vəziyyəti vurğulayır.
Ümumiyyətlə, "istirahətsizlik" sözü, həyatın müxtəlif sahələrində baş verə bilən narahatlıq, əsəb gərginliyi və rahatlığın pozulması hallarını ifadə etmək üçün kifayət qədər dolğun və ifadəli bir sözdür.